Nombre De Pièces: | 1 |
Prix: | Customized |
Emballage Standard: | Contreplaqué |
Période De Livraison: | 1 MOIS |
Méthode De Paiement: | T/T |
Capacité D'approvisionnement: | 5 ensembles par mois |
Chambre de test cyclique de la température de ciel et terre de batterie du CEI 62133-1
L'information produit :
Il se conforme à IEC62133 : clause 2017 7.2.4, IEC60086-4 clause 6.4.2, etc.
Cet équipement principalement utilisé pour les produits électriques et électroniques, les composants et tous autres essai haut-bas de la température de matériaux, changement de température, chaleur humide etc.
L'environnement simulent l'essai de fiabilité. L'autre utilisation excepté ceci peut endommager des dommages corporels et de machines.
Paramètres :
Volume et dimension | |
Volume efficace | 150L |
Dimension intérieure | W500 mm*H600 mm*D500 millimètre |
Dimension hors-tout |
W700mm*H1750mm*D1570mm Bonne remarque : les pls précis de dimension hors-tout se rapportent au dessin d'étude final ! |
Représentation | |
Condition |
Type de refroidissement à l'air sous l'environnement temp.+5℃~+35℃, parent humidity≤85%. Aucune charge (sans spécimen dans la zone de essai) |
Temp. Gamme | -40℃~+150℃ |
Temp. Fluctuation | ±0.5℃ |
Temp. Déviation | ≤±2.0℃ |
Temp. Uniformité | ≤2.0℃ |
Temp. Temps de chauffage | De -40℃ à 80℃, moyenne non linéaire de gamme complète au sujet de 5℃/mins, aucune charge |
Temp. Temps de refroidissement | De 80℃ à -40℃, moyenne non linéaire de gamme complète au sujet de 5℃/mins, aucune charge |
Temp. Dépassez | ≤±2℃ |
Max. Loading | Non |
Humidité relative | 20%RH~98%RH |
Fluctuation d'humidité | ≤±2.5%RH |
Déviation d'humidité | >Rhésus de 75% : ≤+2, -3%RH, <75> |
Constant Max. Charge thermique |
Non
|
La température Contrôle d'humidité Diagraphe
|
|
Bruit | ≤70dB (niveau d'A) |
Structure et matériel | |
Chambre externe | Adoptez double la feuille galvanisée de haute température de résine par peinture électrostatique. |
Chambre interne |
Chambre interne avec la température élevée épaisse du &low SUS#304 de 1.2mm acier inoxydable de résistance. Le fond avec 2mm #304 épais inoxydables en acier, avec le renfort carré de haute résistance de connexion de tube, capacité de chargement avec ≥250KG/㎡ |
Matériel d'isolation | Adoptez le matériel d'isolation de haute résistance ignifuge de mousse de polyuréthane d'unité centrale avec l'épaisseur de 100mm, coefficient de conservation de la chaleur moins que 0.0212kcal/Mohr. |
Porte de chambre | Porte ouverte simple, taille de porte : W500XH600mm. |
Voyant à niveau visible | Avec le voyant à niveau visible de vide (W300 xH400mm) sur la porte ; et le cadre de porte avec résistant à la chaleur électrique, anti-givrage, dispositifs de anti-condensation, assure clairement l'observation du spécimen à l'essai |
Trou de essai | Un trou d'essai de ¢50mm sur la gauche de la chambre, avec le joint de silicium et la couverture d'acier inoxydable. |
Cachetage | Adoptez la bande en caoutchouc importée originale de silicium, avec la représentation de scellage élevée |
Support témoin | Support témoin de l'acier inoxydable SUS#304, 2 couches, capacité de chargement : >50KG/layer. |
Port d'équilibre de pression | Type mécanique installé dispositif de fin de pression d'équilibre pour éviter l'influence de différence de pression la force de chambre d'essai quand faire à hautes températures. essai de humidité élevé. |
Allumage de la chambre intérieure | Avec une lumière économiseuse d'énergie de marque de Philip (9W) à l'intérieur du voyant à niveau visible |
Système d'alimentation en air | |
Caractéristique d'alimentation en air | Le ventilateur avec le moteur réglable de vitesse variable de fréquence, automatique ajustent la vitesse d'air sous la température constante et l'humidité, atteignent la meilleure efficacité constante. |
Moteur cyclique | Moteur asynchrone de basse pression de Taïwan Shyuan Ya |
Ventilateur | ventilateur de circulation de centrifugeur de Multi-lames, temp haut-bas. lames en aluminium résistantes |
Capteur | Capteur d'humidité de la température de l'Américain PT100 (ampoule Humide-sèche) |
Système de réfrigération | |
Méthode de refroidissement à l'air |
Plein type fermé compresseur de refroidissement à l'air
|
Compresseur | Compresseur français de Tecumseh |
Réfrigérant | Réfrigérant favorable à l'environnement (Américain Dupond) HFC R404A, R23A |
Condensateur | Le rendement élevé de refroidissement à l'air a forcé le type à ailettes de convection |
Vaporisateur | Type vaporisateur d'aileron de multi-segment de rendement élevé |
Séparateur d'huile | Emerson |
Valve de régulation de pression de évaporation |
Valve de régulation de pression de évaporation de Danfoss (n'assure aucune condensation sous le humidité élevé de basse température de long temps fonctionnant). 1) Valve électrique d'expansion de Danfoss. Écoulement réfrigérant avec la servocommande 2) Caractéristiques 1.Totally a joint le type conception, avec l'entraînement de moteur d'étape courte durée 2.Very récupérer de plein près de grand ouvert. 3 de grande précision, espérance de longue durée. changement de l'écoulement 4.Liner, grand choix de refroidissement. 5.Continuous ajustement de refroidissement, aucun marteau liquide dans le circuit de frigorification. 6. Le moteur et la valve intègrent, fiabilité élevée.
Principaux avantages : contrôle 1.Realized actif pour le système de refroidissement, capable ajuster la sortie selon la condition différente de mode et de travail. 2. Faites le système de refroidissement atteindre la meilleure capacité de refroidissement dans un plus grand choix fonctionnant. 3. Économie d'énergie : la valve électrique d'expansion gamme auto-pour adapter +active pour s'adapter pour ajuster la sortie de refroidissement de capacité, réalisent le but économiseur d'énergie. |
Vanne électromagnétique | Le Japon Sangamonian et Danfoss |
Miroir liquide | Danfoss |
D'autres accessoires | Tous avec les produits célèbres de marque (bonne image : Filtre sec) |
Système de chauffage | |
Tube de chauffage | Type nu tube de chauffage électrique de fil d'alliage de chrome de nickel |
Système d'humidification |
1. Système d'humidification : le baril d'humidification d'utilisation humidifient, une vitesse plus élevée que la manière traditionnelle, et ne pas produire la fourmi d'incrust, bonne représentation d'humidité faible, nettoyage facile. 2. Avec le type inlayed tube d'humidification, résistance d'isolation plus grande que 50MΩ, avec la brûlure sèche, fonction anti-déflagrante. 3. Baril d'humidification fait avec l'acier inoxydable, et avec le voyant à niveau visible de niveau d'eau. |
Méthode de contrôle | Le signal de sortie de contrôleur par le relais à semi-conducteur de SSR réalisent le contrôle de non contact précis élevé |
Contrôleur et contrôle Circuit-TATOTT-5166TH-7 | |
Méthode de contrôle | Le miroir froid de micro-ordinateur d'utilisation de grande précision programmable de contrôleur le temp de contrôle d'instrument de point de condensation. système d'humidité. temp froid de contrôle d'instrument de point de condensation de miroir. Système d'humidité. P.I.D., contrôle électrique numérique à froid numérique du contrôle +DEC de méthode de contrôle de température d'équilibre de BTC (fonction thermique de compensation) +DDC (établissement de programme d'essai de changement de température) |
Affichage | écran tactile d'affichage à cristaux liquides de 7-inch TFTcolor (65535 couleurs, résolution 800*480), éclat réglable, une expectative plus mince et plus de longue vie. |
Entrée | l'entrée de 2 groupes, soutiennent simultanément l'ampoule sec-humide et le capteur d'humidité, le thermocouple T, le K, l'E électriques etc. |
Exactitude | 24-bit haute précision, gamme complète avec précis l'affichage hauts deux décimal : Temp. : 0.01℃, humidité : 0.01%RH, temps : 0,01 secondes |
Capacité de système | 13450 le segment, 530hours par segment, 32000cycles maximum, fixent la valeur courant 999999hours maximum |
Mode opérationnel | Valeur de difficulté/pente /Program /continuous, 4 modes de fonctionnement |
Méthode de sortie | Synchronisation-sortie automatique de direction de PID+SSR/SCR double, méthode +DEC (contrôle électrique de contrôle de température de BTC de Digital) |
Fonction de logiciel |
Enregistrement sans papier : construit dans la procédure de enregistrement, capable stocker 3 mois de disques (24 heures de /day). Automatique créez le temp. les documents d'humidité, la valeur d'établissement d'affichage, la valeur réelle, les cycles, la température ambiante, le temps etc. avec le nombre et les graphiques, et ce peuvent être téléchargement avec le format d'EXCEL. 2.Interface : Interface externe d'USB : capable relier l'imprimante directement ou se relier au contrôle de souris. (augmentez à l'interface de communication de RS232 &RS485). Téléchargez les données par l'intermédiaire du disque dur à mémoire flash. surveillance 3.Realtime : Logiciel de gestion spécial, capable surveiller le contrôleur de 1~16 ensembles simultanément. contrôle 4.Sequential : interface de contrôle séquentielle de sortie de 2 groupes, match avec le mode de minuteur 10, capable fournir la sortie "MARCHE/ARRÊT" de signal accordant des arrangements de programme. Par exemple : essai de puissance de spécimen, mise hors tension, arrangement etc. de temps. La puissance de essai se reliera au système indépendant d'alimentation d'énergie. affichage 5.Fault : sortie d'alarme de défaut de 16 groupes, raison d'alarme et solutions rapides avec la langue anglaise et chinoise. début 6.Appointment : Toute la condition d'essai peut être préréglée.
Avec la mise hors tension la mémoire automatique récupérez la fonction, capable placer continuez le neuf de procédure ou de début de pré-essai. De mise hors tension le temps, périodes disque automatique, facile pour l'évaluation.
|
Composantes principales pour la partie commande | Circuit de commande avec les produits célèbres de marque (la bonne image est le commutateur électromagnétique) |
Fonction de protection | |
1.With spécimen anti-condensant, protection de surchauffe (aussi avec le protecteur réglable indépendant de la température) 2. Aucun commutateur de protection de fusible 3. Sur-temp d'appareil de chauffage. Commutateur de protection surcharge 4.Compressor, au-dessus du chauffage 5. Protection à basse pression élevée de compresseur 6. Système au-dessus de dispositif de protection actuel 7. Auto-diagnostic de défaut de contrôleur et fonction d'affichage 8. Fonction de protection d'ordre de phase |
|
Condition de fonctionnement | |
1. Temp d'environnement. : 5℃-35℃ ; humidité 2.Relative : ≤85%RH ; pression 3.Atmospheric : 80kPa~106kPa 4. à partir de la source forte de vibration source 5.Power : C.A. 5,1 380V (±10%), fil des fils +grounding de 60Hz 3 pH 4, mettant à la terre resistance≤4Ω ; 5,2 conditions de fil électrique : noyau 5 (4 câblage cuivre de noyau 16mm2copper wire+6mm2 relier le fil de masse) 1 fil électrique de corde (4 mètres), commutateur de fuite de l'utilisation 3P+N 20Aelectric. 5,3 connecteur de contrôle de puissance de spécimen adopter la méthode de contrôle de contact de relais, AC220V, 2A (fermeture de contact quand fonctionnement de machine normalement, quand machine sous l'arrêt ou le défaut, le tour de puissance de commutateur de contact, la course dans l'état de protection) 6.Frequency : 60Hz l'eau 7.Humidifying : rate≥500MΩ résistant ; 8. Condition de qualité de l'air d'environnement : sans poudre à haute densité, mise à feu facile, air explosif facile ou poudre, à partir de source électromagnétique forte 9. Évitez l'essai ou le stockage de la mise à feu facile, de l'explosif facile, de la volatilisation et des spécimens corrosifs. Condition standard d'endroit du spécimen 10 : Poids 10,1 de spécimen moins ³ de 80KG/m 10,2 spécimen entier sans dimensions que 2/5 du volume intérieur de chambre, chaque couche moins le 2/5 secteur. Autrement effectuera sérieusement la représentation de chambre ou le fonctionnement normal. |
Nombre De Pièces: | 1 |
Prix: | Customized |
Emballage Standard: | Contreplaqué |
Période De Livraison: | 1 MOIS |
Méthode De Paiement: | T/T |
Capacité D'approvisionnement: | 5 ensembles par mois |
Chambre de test cyclique de la température de ciel et terre de batterie du CEI 62133-1
L'information produit :
Il se conforme à IEC62133 : clause 2017 7.2.4, IEC60086-4 clause 6.4.2, etc.
Cet équipement principalement utilisé pour les produits électriques et électroniques, les composants et tous autres essai haut-bas de la température de matériaux, changement de température, chaleur humide etc.
L'environnement simulent l'essai de fiabilité. L'autre utilisation excepté ceci peut endommager des dommages corporels et de machines.
Paramètres :
Volume et dimension | |
Volume efficace | 150L |
Dimension intérieure | W500 mm*H600 mm*D500 millimètre |
Dimension hors-tout |
W700mm*H1750mm*D1570mm Bonne remarque : les pls précis de dimension hors-tout se rapportent au dessin d'étude final ! |
Représentation | |
Condition |
Type de refroidissement à l'air sous l'environnement temp.+5℃~+35℃, parent humidity≤85%. Aucune charge (sans spécimen dans la zone de essai) |
Temp. Gamme | -40℃~+150℃ |
Temp. Fluctuation | ±0.5℃ |
Temp. Déviation | ≤±2.0℃ |
Temp. Uniformité | ≤2.0℃ |
Temp. Temps de chauffage | De -40℃ à 80℃, moyenne non linéaire de gamme complète au sujet de 5℃/mins, aucune charge |
Temp. Temps de refroidissement | De 80℃ à -40℃, moyenne non linéaire de gamme complète au sujet de 5℃/mins, aucune charge |
Temp. Dépassez | ≤±2℃ |
Max. Loading | Non |
Humidité relative | 20%RH~98%RH |
Fluctuation d'humidité | ≤±2.5%RH |
Déviation d'humidité | >Rhésus de 75% : ≤+2, -3%RH, <75> |
Constant Max. Charge thermique |
Non
|
La température Contrôle d'humidité Diagraphe
|
|
Bruit | ≤70dB (niveau d'A) |
Structure et matériel | |
Chambre externe | Adoptez double la feuille galvanisée de haute température de résine par peinture électrostatique. |
Chambre interne |
Chambre interne avec la température élevée épaisse du &low SUS#304 de 1.2mm acier inoxydable de résistance. Le fond avec 2mm #304 épais inoxydables en acier, avec le renfort carré de haute résistance de connexion de tube, capacité de chargement avec ≥250KG/㎡ |
Matériel d'isolation | Adoptez le matériel d'isolation de haute résistance ignifuge de mousse de polyuréthane d'unité centrale avec l'épaisseur de 100mm, coefficient de conservation de la chaleur moins que 0.0212kcal/Mohr. |
Porte de chambre | Porte ouverte simple, taille de porte : W500XH600mm. |
Voyant à niveau visible | Avec le voyant à niveau visible de vide (W300 xH400mm) sur la porte ; et le cadre de porte avec résistant à la chaleur électrique, anti-givrage, dispositifs de anti-condensation, assure clairement l'observation du spécimen à l'essai |
Trou de essai | Un trou d'essai de ¢50mm sur la gauche de la chambre, avec le joint de silicium et la couverture d'acier inoxydable. |
Cachetage | Adoptez la bande en caoutchouc importée originale de silicium, avec la représentation de scellage élevée |
Support témoin | Support témoin de l'acier inoxydable SUS#304, 2 couches, capacité de chargement : >50KG/layer. |
Port d'équilibre de pression | Type mécanique installé dispositif de fin de pression d'équilibre pour éviter l'influence de différence de pression la force de chambre d'essai quand faire à hautes températures. essai de humidité élevé. |
Allumage de la chambre intérieure | Avec une lumière économiseuse d'énergie de marque de Philip (9W) à l'intérieur du voyant à niveau visible |
Système d'alimentation en air | |
Caractéristique d'alimentation en air | Le ventilateur avec le moteur réglable de vitesse variable de fréquence, automatique ajustent la vitesse d'air sous la température constante et l'humidité, atteignent la meilleure efficacité constante. |
Moteur cyclique | Moteur asynchrone de basse pression de Taïwan Shyuan Ya |
Ventilateur | ventilateur de circulation de centrifugeur de Multi-lames, temp haut-bas. lames en aluminium résistantes |
Capteur | Capteur d'humidité de la température de l'Américain PT100 (ampoule Humide-sèche) |
Système de réfrigération | |
Méthode de refroidissement à l'air |
Plein type fermé compresseur de refroidissement à l'air
|
Compresseur | Compresseur français de Tecumseh |
Réfrigérant | Réfrigérant favorable à l'environnement (Américain Dupond) HFC R404A, R23A |
Condensateur | Le rendement élevé de refroidissement à l'air a forcé le type à ailettes de convection |
Vaporisateur | Type vaporisateur d'aileron de multi-segment de rendement élevé |
Séparateur d'huile | Emerson |
Valve de régulation de pression de évaporation |
Valve de régulation de pression de évaporation de Danfoss (n'assure aucune condensation sous le humidité élevé de basse température de long temps fonctionnant). 1) Valve électrique d'expansion de Danfoss. Écoulement réfrigérant avec la servocommande 2) Caractéristiques 1.Totally a joint le type conception, avec l'entraînement de moteur d'étape courte durée 2.Very récupérer de plein près de grand ouvert. 3 de grande précision, espérance de longue durée. changement de l'écoulement 4.Liner, grand choix de refroidissement. 5.Continuous ajustement de refroidissement, aucun marteau liquide dans le circuit de frigorification. 6. Le moteur et la valve intègrent, fiabilité élevée.
Principaux avantages : contrôle 1.Realized actif pour le système de refroidissement, capable ajuster la sortie selon la condition différente de mode et de travail. 2. Faites le système de refroidissement atteindre la meilleure capacité de refroidissement dans un plus grand choix fonctionnant. 3. Économie d'énergie : la valve électrique d'expansion gamme auto-pour adapter +active pour s'adapter pour ajuster la sortie de refroidissement de capacité, réalisent le but économiseur d'énergie. |
Vanne électromagnétique | Le Japon Sangamonian et Danfoss |
Miroir liquide | Danfoss |
D'autres accessoires | Tous avec les produits célèbres de marque (bonne image : Filtre sec) |
Système de chauffage | |
Tube de chauffage | Type nu tube de chauffage électrique de fil d'alliage de chrome de nickel |
Système d'humidification |
1. Système d'humidification : le baril d'humidification d'utilisation humidifient, une vitesse plus élevée que la manière traditionnelle, et ne pas produire la fourmi d'incrust, bonne représentation d'humidité faible, nettoyage facile. 2. Avec le type inlayed tube d'humidification, résistance d'isolation plus grande que 50MΩ, avec la brûlure sèche, fonction anti-déflagrante. 3. Baril d'humidification fait avec l'acier inoxydable, et avec le voyant à niveau visible de niveau d'eau. |
Méthode de contrôle | Le signal de sortie de contrôleur par le relais à semi-conducteur de SSR réalisent le contrôle de non contact précis élevé |
Contrôleur et contrôle Circuit-TATOTT-5166TH-7 | |
Méthode de contrôle | Le miroir froid de micro-ordinateur d'utilisation de grande précision programmable de contrôleur le temp de contrôle d'instrument de point de condensation. système d'humidité. temp froid de contrôle d'instrument de point de condensation de miroir. Système d'humidité. P.I.D., contrôle électrique numérique à froid numérique du contrôle +DEC de méthode de contrôle de température d'équilibre de BTC (fonction thermique de compensation) +DDC (établissement de programme d'essai de changement de température) |
Affichage | écran tactile d'affichage à cristaux liquides de 7-inch TFTcolor (65535 couleurs, résolution 800*480), éclat réglable, une expectative plus mince et plus de longue vie. |
Entrée | l'entrée de 2 groupes, soutiennent simultanément l'ampoule sec-humide et le capteur d'humidité, le thermocouple T, le K, l'E électriques etc. |
Exactitude | 24-bit haute précision, gamme complète avec précis l'affichage hauts deux décimal : Temp. : 0.01℃, humidité : 0.01%RH, temps : 0,01 secondes |
Capacité de système | 13450 le segment, 530hours par segment, 32000cycles maximum, fixent la valeur courant 999999hours maximum |
Mode opérationnel | Valeur de difficulté/pente /Program /continuous, 4 modes de fonctionnement |
Méthode de sortie | Synchronisation-sortie automatique de direction de PID+SSR/SCR double, méthode +DEC (contrôle électrique de contrôle de température de BTC de Digital) |
Fonction de logiciel |
Enregistrement sans papier : construit dans la procédure de enregistrement, capable stocker 3 mois de disques (24 heures de /day). Automatique créez le temp. les documents d'humidité, la valeur d'établissement d'affichage, la valeur réelle, les cycles, la température ambiante, le temps etc. avec le nombre et les graphiques, et ce peuvent être téléchargement avec le format d'EXCEL. 2.Interface : Interface externe d'USB : capable relier l'imprimante directement ou se relier au contrôle de souris. (augmentez à l'interface de communication de RS232 &RS485). Téléchargez les données par l'intermédiaire du disque dur à mémoire flash. surveillance 3.Realtime : Logiciel de gestion spécial, capable surveiller le contrôleur de 1~16 ensembles simultanément. contrôle 4.Sequential : interface de contrôle séquentielle de sortie de 2 groupes, match avec le mode de minuteur 10, capable fournir la sortie "MARCHE/ARRÊT" de signal accordant des arrangements de programme. Par exemple : essai de puissance de spécimen, mise hors tension, arrangement etc. de temps. La puissance de essai se reliera au système indépendant d'alimentation d'énergie. affichage 5.Fault : sortie d'alarme de défaut de 16 groupes, raison d'alarme et solutions rapides avec la langue anglaise et chinoise. début 6.Appointment : Toute la condition d'essai peut être préréglée.
Avec la mise hors tension la mémoire automatique récupérez la fonction, capable placer continuez le neuf de procédure ou de début de pré-essai. De mise hors tension le temps, périodes disque automatique, facile pour l'évaluation.
|
Composantes principales pour la partie commande | Circuit de commande avec les produits célèbres de marque (la bonne image est le commutateur électromagnétique) |
Fonction de protection | |
1.With spécimen anti-condensant, protection de surchauffe (aussi avec le protecteur réglable indépendant de la température) 2. Aucun commutateur de protection de fusible 3. Sur-temp d'appareil de chauffage. Commutateur de protection surcharge 4.Compressor, au-dessus du chauffage 5. Protection à basse pression élevée de compresseur 6. Système au-dessus de dispositif de protection actuel 7. Auto-diagnostic de défaut de contrôleur et fonction d'affichage 8. Fonction de protection d'ordre de phase |
|
Condition de fonctionnement | |
1. Temp d'environnement. : 5℃-35℃ ; humidité 2.Relative : ≤85%RH ; pression 3.Atmospheric : 80kPa~106kPa 4. à partir de la source forte de vibration source 5.Power : C.A. 5,1 380V (±10%), fil des fils +grounding de 60Hz 3 pH 4, mettant à la terre resistance≤4Ω ; 5,2 conditions de fil électrique : noyau 5 (4 câblage cuivre de noyau 16mm2copper wire+6mm2 relier le fil de masse) 1 fil électrique de corde (4 mètres), commutateur de fuite de l'utilisation 3P+N 20Aelectric. 5,3 connecteur de contrôle de puissance de spécimen adopter la méthode de contrôle de contact de relais, AC220V, 2A (fermeture de contact quand fonctionnement de machine normalement, quand machine sous l'arrêt ou le défaut, le tour de puissance de commutateur de contact, la course dans l'état de protection) 6.Frequency : 60Hz l'eau 7.Humidifying : rate≥500MΩ résistant ; 8. Condition de qualité de l'air d'environnement : sans poudre à haute densité, mise à feu facile, air explosif facile ou poudre, à partir de source électromagnétique forte 9. Évitez l'essai ou le stockage de la mise à feu facile, de l'explosif facile, de la volatilisation et des spécimens corrosifs. Condition standard d'endroit du spécimen 10 : Poids 10,1 de spécimen moins ³ de 80KG/m 10,2 spécimen entier sans dimensions que 2/5 du volume intérieur de chambre, chaque couche moins le 2/5 secteur. Autrement effectuera sérieusement la représentation de chambre ou le fonctionnement normal. |